Consola de intérprete para traducciones

1. IDENTIFICACIÓN DEL APARATO

Nombre: Consola de intérprete para traducciones.
Referencias para inventario: 8C005 / 5754-H
Ubicación: Vitrina en el  IETCC.

2. CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Medidas: 30x20x10 cm.
Material: Chapa, acero, plástico.
Empleo: Traducción simultánea.
Descripción General: Consola de control para el intérprete en traducciones simultáneas.

3. CATALOGACIÓN-DOCUMENTACIÓN

Datación: c. 1975
Constructor/Marca: Mekal S.L.
País: España. 
Descripción Técnica: Consola de control para intérprete con micrófono y altavoz.
4 canales de entrada y salida, interruptor para seleccionar micrófono o interfono, botones HMD y botón TOS e indicador luminoso para micrófono.

4. ESTADO DE CONSERVACIÓN: Bueno, incompleto. Faltan auriculares y cables de conexión.

Observaciones: Consola que estaba situada en la cabina para traducción simultánea adjunta al salón de actos del Instituto Eduardo Torroja de Ciencias de la Construcción.

5. OTROS DATOS:

Fecha de inventario: 13/07/2016 
Autor del Inventario: Esteban Moreno Gómez (Plan de Recuperación de ICIH del CSIC)
Fecha Catalogación: 29/01/2018
Autor de la Catalogación: Esteban Moreno Gómez (Plan de Recuperación de ICIH del CSIC)
Fotografía: 30/01/2018

6. REFERENCIAS Y ENLACES:

- Diseño y construcción de cabinas para interpretación simultánea. Marta Hobart-Burela.